Mémorial de l’ancien ,,Champ de tir SS de Hebertshausen"

Historische Fotografie "SS-Schießplatz Hebertshausen"
Exposition en plein air - Photographie Mémorial du camp de concentration de Dachau

 

Le 2 mai 2014, le mémorial du camp de concentration de Dachau a inauguré le nouveau lieu de commémoration récemment édifié sur « l’ancien champ de tir SS de Hebertshausen ». C’est sur ce champ de tir aménagé en 1937/1938 à deux kilomètres au nord du camp principal de Dachau, que les SS ont abattu plus de 4000 prisonniers soviétiques entre 1941 et 1942. Ces victimes avaient tout d’abord été «mises à l’écart» des camps de prisonniers des districts militaires de Munich, Nuremberg, Stuttgart, Wiesbaden et Salzbourg et sélectionnées selon des critères idéologiques et racistes par les commandos d’intervention de la Gestapo. Les victimes de cette exécution massive étaient surtout des fonctionnaires communistes, des membres de l’intelligentsia ainsi que des juifs.

Sur le lieu de commémoration, une exposition en plein air en langue russe, allemande et anglaise donne des informations détaillées sur les circonstances historiques du massacre. Au centre, on trouve les biographies des victimes individuelles qui devraient être complétées à l’avenir. La présentation montre la collaboration étroite entre la Wehrmacht et la Gestapo lors des «mises à l’écart» ainsi que les exécutions sur place et dans d’autres camps de concentration. D’autres thèmes abordés sont le rôle des responsables du camp de concentration et le fait que la population était au courant des exécutions. On y apprend également l’histoire du champ de tir et ce qu’il en est advenu après 1945.

Sur le lieu de commémoration, on trouve également « le lieu des noms ». Cette installation se compose de cinq rangées de fondations encastrées dans le sol sur lesquelles sont apposées des plaques commémoratives avec les noms des victimes en caractères cyrilliques et latins ainsi que les dates de naissance et de décès. Ces bandes sont dirigées vers le lieu de l’exécution et rappellent symboliquement l’exécution des prisonniers par rangées de cinq. Si l’on considère un nombre minimum de 4000 victimes, les fondations d’une longueur de 40 mètres présentent la place suffisante pour les noms de toutes les victimes. Le mémorial du camp de concentration de Dachau estime qu’à long terme on pourrait rechercher 1500 à 2000 noms. Pour l’instant, la structure comporte 816 noms.

L’aménagement du paysage a eu pour objectif de dégager le site avec précaution et de rendre visibles les traces historiques. Des taillis et quelques arbres ont été éliminés, des axes visibles ont été rétablis, le réseau historique de sentiers a été reconstitué et un circuit a été aménagé. Le long de ce chemin, le visiteur trouvera des panneaux d’information en complément de l’exposition. Ceux-ci l’aideront à situer les évènements sur le site. L’emplacement des palissades de bois qui isolaient à l’époque le lieu d’exécution par rapport à l’extérieur est délimité par des bandes de métal. Ceci permet de mieux se représenter à quel point la situation des prisonniers soviétiques était sans issue.

L’architecte berlinois Martin Bennis et le graphiste Berthold Weidner de Stuttgart ont élaboré le concept créatif de l’exposition et l’installation commémorative. L’aménagement du paysage a été conçu par le bureau munichois Keller Damm Roser. Le nouvel aménagement a été financé pour moitié par l’état fédéral allemand et pour moitié par le Land de Bavière.

Gedenkstein an der Gedenkstätte ehemaliger "SS-Schießplatz Hebertshausen"
Installation commémorative «Le lieu des noms» - Photographie Camp de concentration de Dachau

Sur le site du champ de tir d’une superficie totale de 85.000 m2, on trouve, à côté de l’installation commémorative, l’ancienne maison des gardes SS que la ville de Dachau utilise aujourd’hui comme refuge pour les sans-abris.

 

 

 

Itinéraire

 À partir du centre des visiteurs du camp de concentration de Dachau, vous pouvez vous y rendre en voiture ou à vélo

1. À partir de l’arrêt de bus devant le centre des visiteurs du camp de concentration de Dachau prendre à gauche dans la Pater-Roth-Straße et continuer pendant 350 m.

2. Tourner à gauche dans la Alte Römerstraße et continuer pendant 2,1 km.

3. Tourner à droite dans la Freisinger Straße et continuer pendant 130 m.

4. Tourner à gauche et suivre le chemin menant au parking du mémorial de l’ancien champ de tir SS de Hebertshausen pendant 190 m.

 Adresse: Gedenkstätte ehemaliger "SS-Schießplatz Hebertshausen" 85221 Dachau

Mémorial de l’ancien «champ de tir SS de Hebertshausen»