Sala de maniobras

Estación 5

Übersichtsplan

El ingreso de los prisioneros al campo iniciaba, por lo regular, en las oficinas de la sección política, que tenía su sede en el terreno de la SS al sureste de la Jourhaus. Albert Theis, un ex prisionero de Luxemburgo, describe su arribo al campo:

“Los prisioneros se apearon frente a la Jourhaus, caminaron a la barraca de la sección política. Ahí les tomaron sus datos. Entretanto, habían recibido ya las órdenes de arresto precautorio sonde se exponía el motivo del arresto y lo demás. Las señas personales eran documentadas mediante fotografías que se hacían según ese famoso sistema: sobre la silla había una aguja; el oficial de la SS no siempre tenía ganas de decir ‘¡el siguiente!’ Entonces apretaba un botón y la aguja se encajaba en las nalgas. El prisionero se levantaba de un brinco y las palabras salían sobrando. Y así llegaba el turno al siguiente. Después entramos por la Jourhaus al campo. [...]

Entonces, seguía el cuarto de transportes. Ahí fuimos despojados de todas nuestras pertenencias. Teníamos que entregar todo: dinero, anillos, relojes. Además, había que desnudarse.”

 El llamado “cuarto de transportes” era de suma importancia en el procedimiento de ingreso al campo, ya que era ahí donde los prisioneros eran despojados de manera violenta de todos sus derechos, sus libertades y su autonomía.

 La exposición permite apreciar este antiguo cuarto de transportes en su distribución original. A lo largo del eje de columnas había mesas que dividían el espacio en dos áreas.

 Los prisioneros tenían que pararse a lo largo de las ventanas; al otro lado de las mesas estaban los oficiales de la SS y los prisioneros con funciones. Aquí había que entregar todas las pertenencias, se obligaba a los prisioneros a desnudarse y luego eran registrados. Al abandonar el cuarto habían perdido hasta su nombre: a partir de ese momento, la SS los identificaba solo con base en su número de prisionero.

Historisches Bild

Fotos de identificación policial de Albert Theis, sacadas por la sección política del campo de concentración de Dachau

Heutige Ansicht

Cuarto de transportes, 2008

Detailansicht

Panel con fotografías de los ex prisioneros, cuyos destinos se presentan en la exposición