{"id":63782,"date":"2018-09-04T12:31:56","date_gmt":"2018-09-04T10:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/site-historique\/visite-virtuelle\/ueberreste-des-ersten-lagers-1933-1937\/"},"modified":"2020-02-29T12:22:15","modified_gmt":"2020-02-29T11:22:15","slug":"vestiges-du-premier-camp-1933-1937","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/","title":{"rendered":"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937)"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span lang=\"fr-FR\">Devant l\u2019entr\u00e9e de l\u2019ancien camp de<\/span><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\"> d\u00e9tenus, le <\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>Jourhaus<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\">, se trouve une route menant \u00e0 l\u2019ancien camp SS. <\/span><span lang=\"fr-FR\">De chaque c\u00f4t\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">de celle-ci, on aper\u00e7oit un talus constitu\u00e9 de gravats, <\/span><span lang=\"fr-FR\">restes <\/span><span lang=\"fr-FR\">de b\u00e2timents <\/span><span lang=\"fr-FR\">d\u00e9molis<\/span><span lang=\"fr-FR\">. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Du temps de<\/span><span lang=\"fr-FR\"> l\u2019ancien camp, l<\/span><span lang=\"fr-FR\">es<\/span><span lang=\"fr-FR\"> SS utilisa<\/span><span lang=\"fr-FR\">ient<\/span><span lang=\"fr-FR\"> les b\u00e2timents <\/span><span lang=\"fr-FR\">encore existants<\/span><span lang=\"fr-FR\"> de la fabrique de poudre et de munitions comme cuisine pour <\/span><span lang=\"fr-FR\">les<\/span><span lang=\"fr-FR\"> d\u00e9tenus, salle de r\u00e9fectoire et pi\u00e8ce <\/span><span lang=\"fr-FR\">d\u2019enregistrement des nouveaux arrivants<\/span><span lang=\"fr-FR\"> (talus de gauche) ainsi que comme ateliers de menuiserie, de serrurerie et de couture (talus de droite). <\/span><span lang=\"fr-FR\">A<\/span><span lang=\"fr-FR\">pr\u00e8s l\u2019agrandissement du camp, <\/span><span lang=\"fr-FR\">ces b\u00e2timents abrit\u00e8rent<\/span> <span lang=\"fr-FR\">d<\/span><span lang=\"fr-FR\">es entreprises SS, telles que l\u2019<\/span><span lang=\"fr-FR\">usine SS<\/span><span lang=\"fr-FR\"> de fabrication de v\u00eatements et les <\/span><span lang=\"nl-NL\">A<\/span><span lang=\"fr-FR\">teliers allemands d\u2019\u00e9quipement <\/span><span lang=\"fr-FR\">militaire <\/span><span lang=\"fr-FR\">(<\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>Deutsche Ausr\u00fcstungswerke<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\">).<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"fr-FR\">Ces <\/span><span lang=\"fr-FR\">b\u00e2timents<\/span><span lang=\"fr-FR\"> furent ras\u00e9s dans les ann\u00e9es 1980. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Leurs d\u00e9combres furent entass\u00e9s afin de former <\/span><span lang=\"fr-FR\">un talus <\/span><span lang=\"fr-FR\">tout en longueur<\/span><span lang=\"fr-FR\">, s\u00e9parant le site du m\u00e9morial de celui de la <\/span><span lang=\"nl-NL\">p<\/span><span lang=\"fr-FR\">olice <\/span><span lang=\"nl-NL\">anti-\u00e9meutes<\/span><span lang=\"fr-FR\"> bavaroise. Lors de la <\/span><span lang=\"nl-NL\">refonte<\/span><span lang=\"fr-FR\"> du m\u00e9morial en 2004, ce <\/span><span lang=\"fr-FR\">talus <\/span><span lang=\"fr-FR\">fut perc\u00e9 et l\u2019ancien <\/span><span lang=\"nl-NL\">passage<\/span><span lang=\"fr-FR\"> fut d\u00e9gag\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"fr-FR\">A cette occasion, les vestiges d\u2019un tron\u00e7on de voie ferr\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">mis \u00e0 jour. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Du temps du<\/span><span lang=\"fr-FR\"> camp de concentration, <\/span><span lang=\"fr-FR\">cette voie ferr\u00e9e<\/span><span lang=\"fr-FR\"> fut utilis\u00e9e pour acheminer <\/span><span lang=\"fr-FR\">d<\/span><span lang=\"fr-FR\">es marchandises <\/span><span lang=\"fr-FR\">jusqu\u2019a<\/span><span lang=\"fr-FR\">ux entreprises SS, dans lesquelles les d\u00e9tenus devaient <\/span><span lang=\"fr-FR\">travailler<\/span><span lang=\"fr-FR\">. Ce<\/span><span lang=\"fr-FR\"> tron\u00e7on<\/span><span lang=\"fr-FR\"> de <\/span><span lang=\"fr-FR\">voie ferr\u00e9e<\/span><span lang=\"fr-FR\"> ne fut pas utilis\u00e9 pour transport<\/span><span lang=\"fr-FR\">er<\/span><span lang=\"fr-FR\"> de<\/span><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\"> prisonniers.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"fr-FR\">Dans les halles d\u2019usine <\/span><span lang=\"fr-FR\">encore <\/span><span lang=\"fr-FR\">visibles aujourd\u2019hui se trouvait la boulangerie du camp. <\/span><span lang=\"fr-FR\">L<\/span><span lang=\"fr-FR\">e poste de garde principal SS ainsi que <\/span><span lang=\"fr-FR\">la<\/span><span lang=\"fr-FR\"> cantine et <\/span><span lang=\"fr-FR\">la<\/span><span lang=\"fr-FR\"> cuisine <\/span><span lang=\"fr-FR\">SS<\/span><span lang=\"fr-FR\"> y \u00e9taient <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9galement<\/span><span lang=\"fr-FR\"> abrit\u00e9s <\/span><span lang=\"fr-FR\">j<\/span><span lang=\"fr-FR\">usqu\u2019e<\/span><span lang=\"fr-FR\">n<\/span><span lang=\"fr-FR\"> 1935.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devant l\u2019entr\u00e9e de l\u2019ancien camp des d\u00e9tenus, le Jourhaus, se trouve une route menant \u00e0 l\u2019ancien camp SS. De chaque c\u00f4t\u00e9 de celle-ci, on aper\u00e7oit un talus constitu\u00e9 de gravats, restes de b\u00e2timents d\u00e9molis. Du temps de l\u2019ancien camp, les SS utilisaient les b\u00e2timents encore existants de la fabrique de poudre et de munitions comme&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/\">Voir l&rsquo;article<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":62582,"menu_order":300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-virtueller_rundgang_unterseite.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-63782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Devant l\u2019entr\u00e9e de l\u2019ancien camp des d\u00e9tenus, le Jourhaus, se trouve une route menant \u00e0 l\u2019ancien camp SS. De chaque c\u00f4t\u00e9 de celle-ci, on aper\u00e7oit un talus constitu\u00e9 de gravats, restes de b\u00e2timents d\u00e9molis. Du temps de l\u2019ancien camp, les SS utilisaient les b\u00e2timents encore existants de la fabrique de poudre et de munitions comme... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-29T11:22:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\\\/\",\"name\":\"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-04T10:31:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-29T11:22:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Site historique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visite virtuelle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/fr\\\/site-historique\\\/visite-virtuelle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/\",\"name\":\"KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau","og_description":"Devant l\u2019entr\u00e9e de l\u2019ancien camp des d\u00e9tenus, le Jourhaus, se trouve une route menant \u00e0 l\u2019ancien camp SS. De chaque c\u00f4t\u00e9 de celle-ci, on aper\u00e7oit un talus constitu\u00e9 de gravats, restes de b\u00e2timents d\u00e9molis. Du temps de l\u2019ancien camp, les SS utilisaient les b\u00e2timents encore existants de la fabrique de poudre et de munitions comme... Voir l'article","og_url":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/","og_site_name":"KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau","article_modified_time":"2020-02-29T11:22:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/","url":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/","name":"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937) - KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/#website"},"datePublished":"2018-09-04T10:31:56+00:00","dateModified":"2020-02-29T11:22:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/vestiges-du-premier-camp-1933-1937\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Site historique","item":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visite virtuelle","item":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/site-historique\/visite-virtuelle\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les vestiges du premier camp (1933\u20131937)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/","name":"KZ Gedenkst\u00e4tte Dachau","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63782\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kz-gedenkstaette-dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}