A leur arriv\u00e9e au camp, les prisonniers \u00e9taient d\u2019abord emmen\u00e9s au greffe par les SS. Il se trouvait dans le b\u00e2timent de l’intendance, dans une pi\u00e8ce appel\u00e9e \u00ab Schubraum \u00bb. Le terme \u00ab Schub \u00bb vient du syst\u00e8me p\u00e9nal o\u00f9 il signifiait \u00ab\u00a0convoi ou cohorte de prisonniers\u00a0\u00bb. Dans cette salle, les nouveaux arrivants subissaient une proc\u00e9dure d\u2019admission d\u00e9gradante. Cette \u00e9preuve marquait la perte brutale de leurs droits et libert\u00e9s personnels.<\/p>\n
Entre les colonnes de la salle du greffe \u00e9tait install\u00e9e une rang\u00e9e de tables divisant l\u2019espace en son milieu. Derri\u00e8re ces tables se tenaient des d\u00e9tenus affect\u00e9s par les SS au service appel\u00e9 \u00ab\u00a0Administration des biens des prisonniers\u00a0\u00bb. Les SS ordonnaient aux d\u00e9tenus fra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9s de se d\u00e9shabiller enti\u00e8rement et de remettre leurs v\u00eatements et tous leurs effets personnels. Les prisonniers qui se trouvaient derri\u00e8re les bureaux r\u00e9ceptionnaient leurs biens, qu\u2019ils inscrivaient dans un registre. Compl\u00e8tement nus, les nouveaux arrivants devaient ensuite se rendre dans une pi\u00e8ce voisine, les douches des d\u00e9tenus.<\/p>\n
La conception actuelle de la salle d\u2019exposition reprend l\u2019agencement spatial du \u00ab\u00a0Schubraum\u00a0\u00bb historique. Les bureaux sont aujourd\u2019hui remplac\u00e9s par des vitrines pr\u00e9sentant, entre autres, les effets personnels originaux d\u2019anciens prisonniers. L\u2019inscription \u00ab\u00a0Rauchen verboten\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Interdiction de fumer\u00a0\u00bb) sur le mur de l\u2019ancien greffe a \u00e9t\u00e9 mise au jour en 2000.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"