Voces de los sobrevivientes

La tradición y la memoria de los campos de concentración nacionalsocialistas está sujeta a un cambio significativo. Las personas que sobrevivieron a la prisión en los campos de concentración y que pueden informar sobre sus vivencias bajo el terror de las SS, entretanto tienen mucha edad o ya no viven. Pronto ya no será posible esclarecer de primera mano el destino de los prisioneros. Sin embargo, el conocimiento sobre los crímenes nacionalsocialistas debe seguir manteniéndose despierto en la conciencia de la gente. El Memorial del Campo de Concentración de Dachau cuenta con un extenso acervo de entrevistas de vídeo con sobrevivientes del campo de concentración de Dachau. En seis secuencias, los ex prisioneros relatan sus experiencias personales y sus mensajes y anhelos para las próximas generaciones.

Hans Gasparitsch

30 de marzo 1918 en Stuttgart (Alemania) – 13 de abril de 2002 en Stuttgart
Prisionero del campo de concentración de Dachau: 1937 – 1944

El aprendiz de tipógrafo Hans Gasparitsch fundó en 1934 junto a amigos el “Grupo G” de Stuttgart, que difundía, entre otras cosas, folletos críticos al sistema … [más]

Jerzy Kowalewski

9 de junio 1923 en Varsovia (Polonia) – 27 de julio 2013 en Varsovia
Prisionero en el campo de concentración de Dachau: 1944-1945

En el verano de 1939, Jerzy Kowalewski, después de su bachillerato en Suiza, volvió a su ciudad natal Varsovia. Se presentó al ejército y más adelante se unió  … [más]

Livia Bitton-Jackson

28 de febrero de 1930 en Šamorín (Eslovaquia)
Prisionera en el campo de concentración de Dachau: 1944-1945

Livia Bitton-Jackson nació en Šamorín con el nombre Elvira Friedmann. Cuando las tropas húngaras ocuparon la ciudad checoslovaca en 1938, la familia judía fue  … [más]

Mario Sverco

19 de setiembre de 1926 en Monfalcone (Italia)
Prisionero en el campo de concentración de Dachau: 1945

Mario Sverco transcurrió su infancia en Zagreb. Después de la muerte de sus padres, volvió a su país de origen, Italia, dónde él y su hermano fueron acogidos p … [más]

Paul Kerstenne

26 de diciembre de 1921 en Ans (Bélgica) – 21 de junio de 2013 en Luxemburgo
Prisionero del campo de concentración de Dachau: 1943-1945

Paul Kerstenne estaba capacitándose en una empresa de seguros en Lüttich, cuando los alemanes ocuparon Bélgica en mayo de 1940. Se unió a la resistencia en con … [más]

Vladimir Feierabend

7 de julio de 1924 en Praga (Chequía)
Prisionero del campo de concentración de Dachau: 1942-1945

El 1° de julio de 1942, la Gestapo detuvo en Praga al liceal Vladimir Feierabend, de 17 años. Junto a su familia, les detuvieron por presumida responsabilidad  … [más]