סיור וירטואלי בסביבה

2 מטווח הירי של האס-אס הברטסהאוזן

כשני קילומטרים מצפון למחנה הריכוז דכאו, ליד הברטסהאוזן, בנה האס-אס בשנים 1937/38 מטווח ירי. יחידות אס-אס וארגונים צבאיים אחרים קיבלו שם הדרכה בנשק. במקום היו חמישה מסלולי ירי, שני מטווחי ירי, משגר רימונים ובית משק. החל משנת 1941 השתמש האס-אס במתקן עבור הוצאות להורג.

ב -22 ביוני 1941 החל הצבא הגרמני בפלישתו לברית-המועצות במסגרת מלחמת הבזק. חיילי הצבא האדום שנפלו בשבי נלקחו למחנות שבויי מלחמה באזור הרייך. הוורמאכט והגסטפו ״בררו״ לפחות 33,000 שבויי מלחמה סוביטיים על פי קריטריונים גזעניים ואידיאולוגיים. בניגוד לאמנות הבינלאומיות, הועברו פקידים קומוניסטים, אינטלקטואלים ויהודים למחנות ריכוז ונרצחו בידי אנשי האס-אס.

במחנה הריכוז דכאו נרצחו שבויי מלחמה סובייטים בדרך כלל מיד לאחר הגעתם. ההוצאות להורג הראשונות בוצעו בחצר הבונקר. בין אוקטובר 1941 לקיץ 1942 ביצע האס-אס  הוצאות להורג המוניות ביותר מ -4,000 שבויי מלחמה במטווח הירי של הברטסהאוזן. אנשי האס-אס אילצו את החיילים להתפשט ולהעמיד את עצמם בשורה של חמישה במטווח הימני מול חומת המפגע. אחר כך הם הובלו לתוך מטווח הירי השמאלי, נכבלו באזיקים לעמודים ונורו. לאחר הרצח ההמוני של שבויי המלחמה הסובייטים, הוצאו להורג  במקום זה אנשים שנידונו למוות על ידי בתי המשפט של האס-אס והמשטרה.

בשנת1964 הקימה קהילת מחנה דכאו אנדרטה ראשונה שהוקמה לזכרם של שבויי המלחמה הסובייטים שנרצחו במטווח הירי של האס-אס לשעבר. בשנת 2014 המקום הפך לאתר זיכרון ובו תערוכה חיצונית.

ברקע, מוסתרות מעט על ידי עצים, שתי עמדות מטווחי ירי, אשר מסלוליהן מתוחמים מימין ומשמאל במדשאה. בחזית עמדות המטווח נמצאת מצבת זיכרון שהוקמה לזכר שבויי המלחמה הסובייטים שנרצחו. בחזית התמונה מסלולי ירי עשויים מלוחות אבן ארוכים הנטועים באדמה במקביל זה לזה. חלקים מהם מעוטרים בלוחות הנצחה לשבויי מלחמה סובייטים ידועים

המייצב ״מקום של שמות״ (2014) ואנדרטה לזכר שבויי המלחמה הסובייטים שנרצחו (1964) מול מטווח הירי במקלע ובאקדח לשעבר, 2017 (אתר ההנצחה של מחנה הריכוז דכאו)

בתצלום נראים שני עמודי אבן רבועים גבוהים ועל כל אחד מהם סמל האס-אס. השער במרכזם פתוח

שער הכניסה למטווח הירי של האס-אס הברטסהאוזן, 30 באפריל 1945 (אתר ההנצחה של מחנה הריכוז דכאו)

בית המשק היה מבנה חד קומתי מוארך, ובמרכזו, בין שני האגפים, הייתה קומה נוספת. בקומת הקרקע הייתה מרפסת מקורה פתוחה בחזית המבנה, ובה ניתן לראות ספסלים

בית המשק ובו דירת השרד של שומר המטווח, חדרי לינה ומגורים, משרדים, מחסני תחמושת ומסעדה, תעמולת האס-אס, בשנים 1943-1942 (אתר ההנצחה של מחנה הריכוז דכאו)