Gedenkbotschaft Rodolfo Franzi

Gedenkbotschaft Rodolfo Franzi

Überlebender des KZ Dachau

 

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

 

(Übersetzung des italienischen Transkripts)

Ich heiße Franzi Rodolfo und komme aus Ronchi dei Legionari. Ich bin am 18.12.1923 geboren. Ich wurde zusammen mit meinem Bruder Antonio verhaftet. Wir wurden zusammen im Konzentrationslager Dachau eingesperrt. Mein Bruder hat das harte und schwierige Lagerleben nicht überlebt.

In unserer Familie, standen wir Geschwister uns untereinander sehr nah und waren sehr verbunden. Ich konnte nie ertragen, ihn unter solchen Bedingungen verloren zu haben. Nicht nur erinnere ich mich dauernd an ihn, sondern die Erinnerung an seinen Tod verursacht mir ein solches Leiden, welches im Laufe der Jahre immer größer geworden ist.

Ich freue mich, bei der kommenden Befreiungsfeier teilnehmen zu können und möchte alle Anwesenden umarmen; allerdings erinnert mich dieser Jahrestag leider immer an diejenigen, die nicht mit mir zurückgekommen sind.

Ich danke allen Mitarbeitern der Gedenkstätte für das Gedenken unserer lieben Verstorbenen und das es berücksichtigt wird, dass sie ihr Leben, das sie mit Liebe und Einfachheit lebten, geopfert haben. Vielen Dank.

Zurück